Report on the progress of Alta California missions, 1774 agosto 20

Carta al virrey Antonio María de Bucareli en la que se informa sobre el progreso de las misiones en Alta California. Palou señala el entusiasmo de fray Junípero Serra y otros misioneros en el avance de los esfuerzos de aculturación, pero menciona que la expansión hacia San Francisco se retrasó por la escasez de soldados y pobladoras. Destaca la cooperación con el capitán Fernando Rivera y Moncada, quien finalmente proporcionó ganado para las misiones de San Francisco y Santa Clara después de una resistencia inicial. Palou expresa su esperanza de una mayor expansión una vez que lleguen las familias de Sinaloa y continúe el envío de suministros. —— Letter to Viceroy Antonio María de Bucareli reporting on the progress of missions in Alta California. Palou notes the enthusiasm of Fray Junípero Serra and other missionaries in advancing the acculturation efforts, but mentions how efforts to expand to San Francisco were delayed due to a shortage of soldiers and women settlers. He highlights cooperation with Captain Fernando Rivera y Moncada, who eventually provided cattle for the missions of San Francisco and Santa Clara after initial resistance. Palou expresses hope for further expansion once families from Sinaloa arrive and supplies continue to be delivered. 2 f. (4 p.)