Kaikkien yhteinen kulttuuriperintö 2014

Kyselyssä kartoitettiin suomalaisten suhdetta kulttuuriperintöönsä. Tarkoituksena oli kerätä tietoja Euroopan neuvoston laatiman kulttuuriperinnön yhteiskunnallista merkitystä määrittelevän ns. Faron sopimuksen ratifioinnin valmistelutyötä varten. Kyselyllä pyrittiin tavoittamaan vuorovaikutteisen kulttuuriperintötyön olennaisimmat muutos- ja kehittämistarpeet ja siihen toivottiin vastauksia sekä yksityishenkilöiltä että kansalaisjärjestöiltä. Aineisto on kerätty otakantaa.fi -verkkopalvelun kautta. Vastaajilta kysyttiin mm. millaisia paikkoja ja kohteita he arvostavat omassa elinympäristössään, millaista kulttuuriperintöä he haluavat siirtää eteenpäin ja kuinka kulttuuriperintö vaikuttaa heidän elämänlaatuunsa. Vastaajilta kysyttiin myös arvostetaanko heidän omaksi kokemaansa kulttuuriperintöä yhteiskunnassamme. Lisäksi kysyttiin esim. miten kasvatuksessa ja koulutuksessa voitaisiin huomioida kulttuuriperintö entistä paremmin, millaisia haasteita kulttuuriperintötyön kehittäminen asettaa julkiselle sektorille sekä millaisia uusia kanavia ja yhteistyön tapoja tarvittaisiin? Aineisto ei sisällä mitään vastaajien taustatietoja. Kaikkien vastaajien vastaukset on tallennettu luettelomaisesti kunkin kysymyksen perään, eikä yhteyttä yhden vastaajan muihin vastauksiin ole säilynyt.

本调查旨在探究芬兰民众对其文化遗产的态度。其目的在于收集数据，为欧洲理事会制定的关于文化遗产社会意义的所谓《法伦公约》的批准准备工作提供依据。调查旨在捕捉互动式文化遗产工作的核心变革与开发需求，并期望收到来自个人和公民组织的反馈。数据通过otakantaa.fi在线平台收集。调查内容涉及受访者对其生活环境中何种场所和目标的重视程度、他们希望传承何种文化遗产以及文化遗产如何影响其生活质量等方面。此外，还询问了受访者对其在社会中感受到的文化遗产的重视程度。调查还涉及诸如如何在教育体系中更好地重视文化遗产、文化遗产发展对公共部门提出的何种挑战以及需要哪些新的渠道和合作方式等问题。数据集未包含任何受访者的背景信息。所有受访者的回答均以列表形式记录在各个问题之后，且未保留任何受访者之间回答的关联性。