Forts villageois de Clermont Auvergne Métropole

Liste des forts villageois de Clermont Auvergne Métropole caractérisés par un urbanisme médiéval spécifique des centres bourgs.Dans 14 communes de Clermont Auvergne Métropole, il est possible de repérer les traces des forts villageois, systèmes défensifs distincts des châteaux seigneuriaux. Construits par les habitants eux-mêmes, ces forts, organisés autour d’une église,, d’une tour ou d’un château, et munis d’un système défensif, étaient destinés à assurer la sécurité collective. La plupart des forts villageois ont été édifiés à l’époque de la Guerre de Cent ans (XIVe et XVe siècles).  Ce document révèle le tracé des forts villageois dans les centres bourgs dans l’objectif de porter à la connaissance de tous cet urbanisme méconnu.

本数据集收录了克莱蒙费朗大都市区具有特定中世纪城镇规划的乡村堡垒名录。在克莱蒙费朗大都市区的14个市镇中，可辨识出乡村堡垒的痕迹，这些堡垒是区别于封建领主城堡的独立防御体系。由居民自行建造的这些堡垒，围绕教堂、塔楼或城堡而建，并配备防御设施，旨在保障集体安全。大多数乡村堡垒建于百年战争时期（14世纪至15世纪）。本文件揭示了乡村堡垒在市镇中心区的分布情况，旨在向公众展示这一鲜为人知的城镇规划。