Data: Non-perturbative effects of short-range spatial correlations at the two...

With this data set we provide representative and relevant data for the analyses provided in https://arxiv.org/pdf/2512.17716 via HDF5 files, namely at half-filling the values...