Duisterniskaart, hemelhelderheid met kasverlichting aan

De kaart betreft de hemelhelderheid in Noord-Holland in 2011-2012 met kasverlichting aan. Als er geen directe verlichting in de buurt is, bepaalt de nachtelijke hemel de mate van duisternis. De hemel wordt opgelicht door omhoog stralend licht van een stad of kas vanuit een gebied met een straal van ongeveer 30 kilometer. In 2011 en 2012 is op 225 locaties in de provincie Noord-Holland de helderheid van de hemel in het punt recht omhoog (zenit) gemeten, als maat voor de ‘duisternis’. Tevens zijn eerder uitgevoerde metingen in Amsterdam en op het eiland Texel verwerkt in deze duisterniskaart.

本数据集涉及2011-2012年间北荷兰省在温室照明下的天空亮度。若附近无直接照明，夜间天空的亮度决定了黑暗程度。天空的亮度由城市或温室向上辐射的光线照亮，该光线源自半径约为30公里的区域。在2011年和2012年，于北荷兰省225个地点测量了天空在正上方（天顶）的亮度，以此作为‘黑暗程度’的衡量标准。此外，本暗夜图还整合了先前在阿姆斯特丹和特塞尔岛进行的测量数据。