Kathlyn Wieland Collection

<p>The Kathlyn Wieland Collection contains one scrapbook documenting Helen Penhall and her classmates at Bryan Mullanphy School and one photograph showing a 1913 confirmation class. The scrapbook and photograph do not appear to be related.</p>

<p>The scrapbook was created by Helen Penhall (1919-2007), and the cover is titled "Classmates and School Memories." The bulk of the material focuses on Helen's time at Bryan Mullanphy School, from which she graduated at the age of 15 in January 1935, but some material dates from Helen's time at Hadley Vocational School, from which she graduated in January 1939. It contains autographs and other notes, class pictures, newspaper clippings featuring friends and classmates, mementos, congratulatory cards, and graduation announcements for friends graduating from other local schools.</p>

<p>The confirmation class shows a group of boys and girls gathered around pastor and instructor Fred Hoffarth. The young people are identified on the back and the names are divided under headings labeled "German" and "English." The church and denomination are unknown. A note that appears to describe the 1910 census listing for Fred Hoffarth and family members in East St. Louis was originally stuck to the back of the print and remains in the folder.</p>

<p>凯瑟琳·威尔兰收藏馆中藏有一本记录了海伦·彭霍尔及其在布莱恩·穆兰菲学校的同班同学的剪贴簿，以及一张展示1913年受坚信礼班级的照片。该剪贴簿与照片之间似乎并无关联。</p><p>该剪贴簿由海伦·彭霍尔（1919-2007）制作，封面题名为“同窗与校园回忆”。其中大部分内容聚焦于海伦在布莱恩·穆兰菲学校的学习时光，她在那里于1935年1月以15岁之龄毕业；同时，也包含了一些来自海伦在哈德利职业学校的材料，她在那里于1939年1月毕业。剪贴簿中包含了签名、笔记、班级照片、关于朋友和同窗的新闻剪辑、纪念品、贺卡以及来自其他当地学校的友人的毕业公告。</p><p>受坚信礼的班级照片中，一群男孩和女孩围绕着牧师兼导师弗雷德·霍夫尔特。照片背面标注了年轻人的身份，名字分为“德语”和“英语”两个标题下。教堂和教派不明。一张看似描述1910年弗雷德·霍夫尔特及其家庭成员在圣路易斯东区的普查记录的便条最初被粘贴在照片背面，现仍存放在文件夹中。</p>