Taux de participation aux élections présidentielles en France 1965-2022

Ce graphique dépeint la proportion d'inscrits sur les listes électorales ayant voté aux élections présidentielles en France entre 1965 et 2022, selon le tour. Ainsi, c'est le deuxième tour de l'année 1974 que les Français se sont le plus déplacés aux urnes : ils étaient 87,33 % à avoir voté. Cette année-là, c'est Valéry Giscard d'Estaing qui avait remporté l'élection contre François Mitterrand. En 2022, le taux de participation au second tour n'a jamais été aussi bas depuis 1969, puisque seulement 72% de la population est allée voter et c'est Emmanuel Macron qui a été réélu face à Marine Le Pen.

本图表描绘了1965年至2022年法国总统选举中，根据投票轮次，选民在选民名单上的登记比例及投票情况。特别值得一提的是，1974年的第二轮投票中，法国民众参与投票的热情达到了前所未有的高峰，高达87.33%的选民参与了投票。当年，瓦勒里·吉斯卡尔·德斯坦在选举中战胜弗朗索瓦·密特朗。至2022年，第二轮投票的参与率创下了自1969年以来的新低，仅有72%的选民前往投票站，而埃马纽埃尔·马克龙在对抗玛丽娜·勒庞的选举中成功连任。