FilterRegion

Colorado residents and visitors are well served by dedicated volunteer search and rescue teams, but mission costs are often in the thousands of dollars. By purchasing a CORSAR card you are contributing to the Search and Rescue Fund, which will reimburse these teams for costs incurred in your search and rescue. Funds remaining at the end of the year are used to help pay for training and equipment for these teams. Anyone with a current hunting/fishing license, or boat, snowmobile, ATV registration is already covered by the fund.

The card is not insurance and does not reimburse individuals nor does it pay for medical transport. Medical transport includes helicopter flights or ground ambulance. If aircraft are used as a search vehicle, those costs are reimbursed by the fund. If the aircraft becomes a medical transport due to a medical emergency, the medical portion of the transport is not covered.

The CORSAR cards are available for $3 for one year and $12 for five years, and can be purchased at over 300 retailers in the state.

科罗拉多州居民及游客均能得到由志愿者组成的专项搜救队的优质服务，然而搜救任务的成本通常高达数千美元。通过购买 CORSAR 卡，您正为搜救基金做出贡献，该基金将补偿这些队伍在搜救过程中产生的费用。年终剩余的资金将用于资助这些队伍的培训与装备。持有有效狩猎/钓鱼许可证或船只、雪地摩托车、ATV 注册证明的个人已由该基金覆盖。此卡并非保险，不向个人提供赔偿，也不支付医疗转运费用。医疗转运包括直升机飞行或地面救护车服务。若飞机作为搜救工具使用，其相关费用将由基金偿还。若因医疗紧急情况，飞机转为医疗转运工具，则转运的医疗费用将不予支付。CORSAR 卡一年费用为 3 美元，五年费用为 12 美元，并在州内 300 多家零售商处有售。