CR1-025 - Folktales 'Ji Atakam' 6

Information- Atarin, June 1959 from 7' reel #6, Track 2 -- Track 1 -- Topot & Emem (husband) Majiw-Tj [20 min] -- from 7' reel #7, Track 1 -- 2. tjem nutjirtjowotj her husb. mow (village not known.) [4 min.] -- 3. jokmen (tjanir-used to live at Pumatj) [10 min] -- 4. sej (bird) [3 min.] -- 5. mipim (amorep) [7 min.] -- 6. jamas [4 min] -- 7. tjiºiakatipitj (majiw-tj) [7 min.] -- Track 2 -- 1. tjiºiakatipitj (cont.) -- 2. mes (fish) [3 min.] -- 3. joperet (big fish) [4 min.] -- 4. ºimi (Amorep) [5 min.] -- 5. najip & tinan (names of villagers) [3 min.] -- 6. majin & tj ºi tjitjop [2 min.] -- 7. meko & nawa (village not known) [8 min] -- 8. tjowsaper (majiw-tj) [4 min] -- 9. mwitjem (majiw-tjiwiman) [4 min] -- 10. pi [6 min.] -- 11. firaw pokmwi aramatipitj (tjami village) [15 min.]. Language as given: Asmat