Long-term tree inventory dataset from the permanent sampling plot in the broadleaved forest of European Russia

This occurrence dataset provides primary data on repeated tree measurement of two inventories on the permanent sampling plot (8.8 ha) established in the old-growth polydominant broadleaved forest stand in the “Kaluzhskie Zaseki” State Nature Reserve (center of the European part of Russian Federation). The time span between the inventories was 30 years, and a total of more than 11 000 stems were included in the study (11 tree species and 3 genera). During the measurements, the tree species (for some trees only genus was determined), stem diameter at breast height of 1.3 m (DBH), and life status were recorded for every individual stem, and some additional attributes were determined for some trees. Field data were digitized and compiled into the PostgreSQL database. Deep data cleaning and validation (with documentation of changes) has been performed before data standardization according to the Darwin Core standard. Представлены первичные данные двух перечетов деревьев, выполненных на постоянной пробной площади (8.8 га), заложенной в старовозрастном полидоминантном широколиственном лесу в заповеднике “Калужские засеки”. Перечеты выполнены с разницей в 30 лет, всего исследовано более 11 000 учетных единиц (деревья 11-ти видов и 3-х родов). Для каждой учетной единицы определяли вид, диаметр на высоте 1.3 м и статус, для части деревьев также измеряли дополнительные характеристики. Все полевые данные были оцифрованы и организованы в базу данных в среде PostgreSQL. Перед стандартизацией данных в соответствии с Darwin Core выполнена их тщательная проверка, все внесенные изменения документированы.