HiTZ/pixmo-ask-model-anything_eu

# Pixmo-ask-model-anything-eu (Basque Translation)

## 📚 Overview

*pixmo-ask-model-anything-eu* is a **Basque** version of the original *pixmo-ask-model-anything* multimodal question-answering dataset. Every English QA pair was translated into Basque with **HiTZ/Latxa-Llama-3.1-70B-Instruct**.

**Important:** This is **not the official dataset**. It is an independent community translation intended to broaden access for Basque-speaking researchers and practitioners.

## ✍️ Authors & Acknowledgements

- **Original dataset:** *pixmo-ask-model-anything* — © 2024 AllenAI

- **Basque translation & curation:** <Lukas Arana / HiTZ>, 2025

• Automatic translation with Latxa-Llama-70B

If you use this Basque split, please cite both the original dataset and this translation.

The JSONL schema is changed from the original dataset.

1. image : Name of the image in the original dataset.

2. Id: Unique Id for each sample

3. Conversations: Question and Ground Truth result in conversation format.

## 🔧 How We Built It

1. **MT** – Each English question and answer translated with HiTZ/Latxa-Llama-3.1-70B-Instruct

No images were added or removed.

## 🚦 Limitations & Ethical Considerations

- **Non-official**: Pixmo AI has not reviewed or endorsed this edition; subtle meaning shifts may remain.

- **Model biases**: HiTZ/Latxa-Llama-3.1-70B-Instruct may amplify biases from either the source data or the MT model.

## 💻 Quick Start

```

from datasets import load_dataset

ds = load_dataset("lukasArana/pixmo-ask-model-anything", split="eu")

```

All fields mirror the English original; only textual content is translated.

## 📜 License

The translated files inherit the **same license** as the upstream dataset (CC-BY-SA-4.0). By downloading or using this repository, you agree to comply with that license, including proper attribution to both Pixmo AI and the Basque translation authors.

## 🏷️ Citation

@misc{arana2025multimodallargelanguagemodels,

title={Multimodal Large Language Models for Low-Resource Languages: A Case Study for Basque},

author={Lukas Arana and Julen Etxaniz and Ander Salaberria and Gorka Azkune},

year={2025},

eprint={2511.09396},

archivePrefix={arXiv},

primaryClass={cs.CL},

url={https://arxiv.org/abs/2511.09396},

}