本数据集是CONTRAST-IT多语言语料库的西班牙语部分，包含2011-2012年来自西班牙《国家报》（elpais.com）和《世界报》（elmundo.es）的476篇完整新闻文章，总字数约30万字，文本具有当代西班牙语报纸语言代表性，用于构建对比语言学研究用的语料库。 CONTRAST-IT语料库项目，瑞士国家科学基金会项目（ICOCP、ISAaC）
