Grafheuvels

Een grafheuvel is een heuvel, opgeworpen met heideplaggen, graszoden of kleischollen, boven het graf van een overledene. Het aanleggen van dergelijke grafmonumenten kent een lange traditie, vanaf het laat-neolithicum (ca. 2900 v.Chr.) tot in de Romeinse tijd.
In de database ‘grafheuvels’ zijn ca. 3000 heuvels opgenomen. Het gaat veelal om landmeetkundig ingemeten heuvellichamen, gelegen op terreinen die wettelijk zijn beschermd. De kaart biedt een dynamisch beeld, want regelmatig worden er nieuwe grafheuvels ontdekt. Vooral bestudering van het Actueel Hoogtebestand Nederland levert nog onbekende heuvels in het landschap op. Of het daadwerkelijk gaat om aarden heuvels die oudtijds zijn opgeworpen (en geen stuifheuvels) kan door middel van een veldtoets worden achterhaald.

一座墓葬山丘，系由苔藓层、草皮或泥土块堆积而成，位于逝者墓穴之上。此类墓碑的建造拥有悠久的历史传统，自新石器时代晚期（约公元前2900年）直至罗马时期。数据库‘墓葬山丘’中收录了约3000座山丘，这些山丘多为通过土地测量得到的山丘体，位于法律规定的保护区域内。地图呈现出一幅动态的景象，因为新发现的墓葬山丘层出不穷。特别是对荷兰最新高程数据的深入研究，还在景观中揭示了诸多未知的山丘。是否真正为古代所建造的土丘（而非沙丘），可通过实地考察得以确认。