proxectonos/corpus_paralelo_idioms
收藏Hugging Face2025-12-19 更新2025-12-20 收录
下载链接：
https://hf-mirror.com/datasets/proxectonos/corpus_paralelo_idioms
下载链接
链接失效反馈官方服务：
资源简介：
该数据集是一个西班牙语-加利西亚语的平行语料库，专门针对惯用表达和比喻语言。它包含手动对齐的句子对，每个例句都包含一个习语、口语或文化基础表达，使其成为比喻语言翻译和对比短语学研究的专业资源。语料库大约包含8,800个句子对，分为训练集和测试集，分别以加利西亚语和西班牙语提供。
This dataset is a Spanish-Galician parallel corpus specifically focused on idiomatic expressions and figurative language. It contains manually aligned sentence pairs where each example sentence includes an idiom, colloquialism, or culturally grounded expression, making it a specialized resource for figurative language translation and contrastive phraseology studies. The corpus contains approximately 8,800 sentence pairs, organized into training and test sets for both Galician and Spanish.
提供机构：
proxectonos
