Finnish Attitudes towards Alcohol Control Policies 2000

The survey studied Finnish public opinion on alcohol control policies. Other topics included smoking habits and tobacco purchase patterns. The respondents were asked how often they drink alcohol. Views were probed on alcohol control measures imposed in Finland and which retail outlets people should be able to buy beer, wine or spirits from. Some questions focused on what would happen to wine prices, wine selection and wine consumption among women and young people if it were possible to buy wine from grocery stores. The respondents were also asked whether they supported or objected to the proposal to allow grocery stores to sell wine. Opinions on the legal age to buy beer, wine and spirits were surveyed, as well as opinions on beer, wine and spirits price levels. Regarding smoking and tobacco purchase habits, the respondents were asked what tobacco products (cigarettes, cigars, pipe tobacco, snuff) and what amount they had brought to Finland from abroad during the past 12 months. Some questions covered how often they smoked in general and how many cigarettes a week or a year. Further questions investigated purchasing smuggled tobacco or buying from street sellers. Background variables included the respondent's gender, age, basic education, vocational education, economic activity and occupational status, employment status, type of municipality, province and region (NUTS2) of residence, annual gross income of the household, number and age of household members, household composition, economic activity and occupational status of household head, and R's primary and secondary choice of political party if the parliamentary elections were held at that time, and choice of party in the 1999 parliamentary elections.

本研究调查了芬兰公众对于酒精控制政策的看法。研究范围还包括吸烟习惯及烟草购买模式。受访者被询问他们饮酒的频率，并对芬兰实施的酒精控制措施以及人们应能够从哪些零售场所购买啤酒、葡萄酒或烈酒发表了观点。部分问题聚焦于如果允许从杂货店购买葡萄酒，葡萄酒价格、葡萄酒选择以及女性和年轻人的葡萄酒消费将发生何种变化。受访者还被问及是否支持或反对允许杂货店销售葡萄酒的提议。对购买啤酒、葡萄酒和烈酒的法律年龄、以及对酒类价格水平的意见也进行了调查。在吸烟和烟草购买习惯方面，受访者被询问在过去12个月内他们从国外带来了哪些烟草产品（香烟、雪茄、烟丝、鼻烟）以及数量，以及他们通常多久抽一次烟，每周或每年抽多少支烟。进一步的问题还探究了走私烟草或从街头小贩处购买烟草的情况。背景变量包括受访者的性别、年龄、基础教育、职业教育、经济活动及职业状况、就业状况、居住地的市政类型、省份和区域（NUTS2），家庭的年度总收入、家庭成员的数量和年龄、家庭构成、户主的经济活动及职业状况，以及如果在当时举行议会选举，受访者对R党的首选和次选政治党的选择，以及1999年议会选举时的政党选择。