Konde mother and son playing an instrument, Nyasa, Tanzania, ca. 1891-1920

"Konde-Oberland. Neuere Musik. Verschieden gestimmte Hölzer liegen lose auf 2 Bananenstümpfen u. werden von zwei sich gegenüber Sitzenden mit je zwei Hölzern geschlagen. Mutter u. Sohn. Eigenartige Haarfrisur" ("Konde highland. New music. Differently tuned wooden bars laying loosely on 2 banana stubs a[nd] are hit by two people sitting opposite from each other with two sticks each. Mother a[nd] son. Strange hair style"). A woman on a mat wearing four brass rings around her waist and having a pattern shaved on her mainly bald head is playing a kind of xylophone together with a boy sitting opposite from her. The dressed lower part of a man's body is depicted in the background on the left. A fence in the background behind the lower parts of banana trees.; One photo included from the box of duplicates. -- The picture was bought by the Moravian Archives from Rehwagen in 1926.孔代高地（Konde Highland）。新音乐。多根调音各异的木杆松散放置于两根香蕉树桩之上，两名相对而坐的演奏者各持两根木杆敲击这些木杆。演奏者为一对母子，发型颇为奇特。一名席地坐在垫席上的女子，腰间佩戴四只黄铜环，头顶大部分光秃且刻有剃出的纹饰，正与对面而坐的男孩一同演奏木琴（xylophone）。背景左侧绘有一名男子身着衣物的下半身，背景中香蕉树下方设有围栏。本照片取自重复照片盒，该照片于1926年由摩拉维亚档案馆（Moravian Archives）从雷瓦根（Rehwagen）处购得。