Vossloh: order intake by division 2021

With the exception of the customized modules division, which saw a decrease in order intake compared with 2020, Vossloh’s 2021 order intake figures were generally up compared with the previous year. In 2021, Vossloh received orders equating approximately 947.6 million euros, compared with 915.5 million euros in 2020. The highest volume of orders received was seen in the customized modules segment, where there was an order intake of 452.5 million euros. China’s CRRC acquires Vossloh Locomotives A merge has been approved between the transport segment of German company Vossloh and one of China's largest mechanical equipment companies, CRRC. In recent years, the former German subsidiary found itself losing its edge over new competitors offering new innovations in the market. Through this merge, Vossloh aims to maintain its financial strength and expertise in new industry innovations from CRRC.The future of rail technology The demand for new rail technology is growing at an increasingly fast pace due to factors such as globalization and an expanding global population. With these developments, the rail transport industry is subsequently faced with needing to cater to this increase in volume and frequency in the transportation of goods and passengers. In addition to this, as the tendency to want to travel in a more eco-friendly manner is on the rise, rail transport could become more and more popular among consumers in the future.

除定制模块部门订单吸纳量较2020年有所下降外，沃斯洛公司2021年的订单吸纳量总体上较上年有所增长。2021年，沃斯洛公司接收的订单总额约为9.476亿欧元，较2020年的9.155亿欧元有所增加。订单吸纳量最高的部门为定制模块，订单总额达到4.525亿欧元。中国中车收购沃斯洛机车德国公司运输部门与中国最大的机械装备公司之一，中国中车集团，已获批准合并。近年来，作为前德国子公司的沃斯洛公司在面对市场中新竞争对手带来的创新时，逐渐失去了其竞争优势。通过此次合并，沃斯洛公司旨在保持其财务实力，并从中国中车获取新的行业创新专长。《铁路技术未来》由于全球化以及全球人口的增长等因素，对新铁路技术的需求正以越来越快的速度增长。随着这些发展，铁路运输行业随之面临满足货物运输和旅客运输量及频率增加的需求。此外，随着人们越来越倾向于以环保的方式出行，未来铁路运输可能会在消费者中越来越受欢迎。