Generated Learning Content for 200 Online Language Learning Units employing GPT3.5

This dataset includes 200 units of learning content in German generated utilizing GPT3.5, employed in an evaluation study to examine correctness and appropriateness to be used in an online language learning course.

The dataset contains:

Nouns (A-H),

Verbs (a-d),

Sentences (Aa-Da, ABb, CDc, ACa, BDa)

A text containing nouns, and verbs

of random topics. Topics were selected using a random surfer model. Hence, the language proficiency level varies.

Here is an example:

ID

Food (“Essen”)

Fruits (“Obst”)

A

Brot

Banane

B

Apfel

Mango

C

Fleisch

Zitrone

D

Wurst

Grapefruit

E

Ei

Wassermelone

F

Kartoffel

Erdbeere

G

Toast

Melone

H

Gurke

Limette

a

schneiden

schälen

b

backen

einfrieren

c

grillen

pressen

d

würzen

mixen

Aa

Ich schneide das Brot.

Ich schäle die Banane.

Ba

Ich schneide einen Apfel.

Ich schäle eine Mango.

Ca

Ich schneide das Fleisch.

Ich schäle die Zitrone.

Da

Die Wurst schneiden.

Ich schäle die Grapefruit.

ABb

Ich backe Brot und esse dazu einen Apfel.

Ich kann Banane und Mango einfrieren, wenn ich sie nicht gleich esse.

CDc

Ich will heute Abend Fleisch und Wurst auf dem Grill grillen.

Ich presse die Zitrone und die Grapefruit für den Saft.

ACa

Ich schneide Brot und Fleisch für das Sandwich.

Ich schäle Bananen und Zitronen zum Frühstück.

BDa

Ich schneide den Apfel und die Wurst.

Ich muss die Mango und Grapefruit schälen.

Text

Ich backe gerne frisches Brot.

Dazu schneide ich eine Gurke.

Auf dem Grill brate ich Fleisch.

Das Wurstbrot schmeckt auch lecker.

Ein Ei gehört auf jedes Toast.

Mit Kartoffeln mache ich Pommes.

Ein Apfel rundet das Frühstück ab.

Ich würze das Steak mit Salz.

Eine Wurst kann man auch grillen.

Ich liebe Obst.

Heute kaufe ich Bananen, Mangos und Zitronen.

Auch Grapefruits und Wassermelonen sind im Angebot.

Ich schäle die Bananen und friere sie ein.

Die Mango presse ich zu Saft.

Die Zitronen verwende ich für Limonade.

In den Mixer kommen Erdbeeren und Melone.

Eine Limette verleiht dem Smoothie den letzten Kick.

The study conducted can be found here: Rüdian, Sylvio; Pinkwart, Niels (2023): Auto-generated language learning online courses using generative AI models like ChatGPT. 21. Fachtagung Bildungstechnologien (DELFI). DOI: 10.18420/delfi2023-14. Bonn: Gesellschaft für Informatik e.V.. PISSN: 1617-5468. ISBN: 978-3-88579-732-6. pp. 65-76. Best-Paper-Kandidaten. Aachen. 11.-13. September 2023