Jugoslovenija: Slavljenje nekdanjih jugoslovanskih praznikov v sodobni Sloveniji, 2013

Raziskava obravnava kulturne prakse in razsežnosti ter ideološke pomene nekdanjih treh najbolj priljubljenih jugoslovanskih praznikov v sodobni Sloveniji. To so Dan mladosti (25. maj), Dan republike (29. november) in obletnica smrti Josipa Broza Tita (4. maj). Namen je bil ugotoviti, v kakšni obliki se te tri nekdanje praznike proslavlja danes ter kakšne pomene in politične posledice imajo ti prazniki v sodobni slovenski družbi. Znotraj tega opisa raziskave je dostopno slikovno in tekstovno gradivo, ki ga je avtor uporabil v svoji raziskavi in služi kot dodatek k poglobljeni analizi drugih vsebin o omenjenih praznikih, ki jih avtor navaja v članku »Jugoslovenija: Slavljenje nekdanjih jugoslovanskih praznikov v sodobni Sloveniji«, kjer temeljito predstavi pojav obeleževanja dogodkov v Sloveniji po osamosvojitvi.

本研究旨在探讨文化实践与范围，以及意识形态意义在当代斯洛文尼亚对昔日三位最受欢迎的南斯拉夫节日的诠释。这些节日包括青春节（5月25日）、共和国日（11月29日）以及约瑟普·布罗兹·铁托逝世纪念日（5月4日）。研究目的在于确定这三种昔日节日现今的庆祝形式，以及它们在当代斯洛文尼亚社会中引发的意味与政治后果。在本研究的描述中，作者所使用的图像和文本资料亦对外开放，这些资料系作者在研究过程中所采撷，并作为对文章「南斯拉夫：在当代斯洛文尼亚对昔日南斯拉夫节日的庆祝」中提到的其他相关内容的深入分析之补充。该文详尽地阐述了斯洛文尼亚在独立后对事件纪念方式的呈现。