NEMIS TILIDAN O'ZBEK TILIGA BADIIY ASARLARNI YOZMA TARJIMA QILISHDA USLUBIY XUSUSIYATLAR: EKVIVALENTLIK VA KONTEKSTUALLIK
收藏官方服务:
资源简介:
Mazkur maqolada nemis tilidan o‘zbek tiliga badiiy asarlarni tarjima qilish jarayonida uchraydigan uslubiy muammolar, ayniqsa ekvivalentlik va kontekstuallik masalalari ilmiy-nazariy jihatdan tahlil qilinadi. Tarjima jarayonida til birliklarining semantik, pragmatik hamda stilistik xususiyatlarini saqlash masalalari yoritilib, badiiy tarjimaning milliy madaniyat va til taraqqiyotidagi o‘rni ko‘rsatib beriladi. Shuningdek, nemis va o‘zbek tillari o‘rtasidagi lingvokulturologik tafovutlarning tarjima sifatiga ta’siri misollar asosida tahlil qilinadi.
提供机构:
Zenodo创建时间:
2026-05-21



