Rodzaj gramatyczny nazw wybranych krzewów w polszczyźnie ludowej. Dane badawcze (leksykograficzne, folklorystyczne i etnograficzne)

Dane badawcze związane z realizacją grantu Narodowego Centrum Nauki pt. Polskie ludowe relacje między człowiekiem i rośliną (na przykładzie krzewów). Badania z pogranicza etnolingwistyki i etnobotaniki (nr projektu: 2021/43/D/HS2/01019; kierownik projektu: dr Olga Kielak)

Dokument zawiera trzy rodzaje danych badawczych, które zostały wykorzystane w analizach w artykule poświęconym rodzajowi gramatycznemu wybranych krzewów w polszczyźnie ludowej (Olga Kielak, Czy krzewy mają „płeć”? O rodzaju gramatycznym nazw wybranych krzewów w polszczyźnie ludowej, „Język Polski” 2023, R. CIII, z. 4, s. 77–90). Są to: (a) dane leksykograficzne – pozyskane ze słowników ogólnopolskich i gwarowych języka polskiego; (b) dane folklorystyczne – pieśni (weselne, zalotne/miłosne, rodzinne, dożynkowe), formuły magiczne oraz legendy ajtiologiczne; (c) dane etnograficzne – zapisy wierzeń i opisy praktyk. Zgromadzone dane przynależną do różnych stadiów czasowych – od przełomu XVIII i XIX wieku, aż po czasy współczesne, z przewagą materiałów starszych. W dokumencie zostały one opatrzone metrykami (skrótami), których rozwinięcia zamieszczone są w bibliografii.

Wszelkie analizy prowadzone w oparciu o zebrane dane źródłowe przeprowadzane były z wykorzystaniem metodologii językoznawczej (definicja kognitywna).