Omnes civitates nostre obedient venerationi: Nicola di Otranto e le fonti latine
收藏DataCite Commons2020-09-20 更新2025-04-16 收录
下载链接：
http://siba-ese.unisalento.it/index.php/rudiae/article/view/19431/16561
下载链接
链接失效反馈官方服务：
资源简介：
L'attività di Nicola-Nettario di Otranto come traduttore e interprete culturale emerge anche dai suoi scritti teologici, in cui fonti greche e latine si affiancano. Uno studio delle citazioni da fonti latine nei Tria syntagmata mostra come egli intendesse richiamare Greci e Latini all'unità dottrinale che caratterizzò i primi secoli del Cristianesimo; le fonti sono talora note a Nicola-Nettario attraverso le traduzioni greche circolanti o tramite mediazioni, ma in qualche caso sono lette nell'originale testo latino. Il tentativo di far circolare l'opera in greco e latino al contempo solleva ulteriori complesse domande sul piano filologico.
提供机构：
University of Salento
创建时间：
2018-07-26
