Domestic market obligation on coal in Indonesia 2018-2023

In 2018, the Indonesian Energy and Mineral Resources Ministry (ESDM) has set a domestic market obligation (DMO) on coal production, indicating that about 25 percent of the production has to be sold on the domestic market. In 2023, the ESDM decided to keep on going with that regulation for at least one more year. The decision was taken to ensure the business sustainability of the industry as well as price fluctuations and their risk for the domestic needs.

2018年，印度尼西亚能源和矿产资源部（ESDM）对煤炭生产制定了国内市场义务（DMO），规定约25%的生产必须在国内市场销售。至2023年，ESDM决定继续实施该规定至少一年，此决策旨在确保行业商业的可持续性，以及满足国内需求的价格波动及其风险。