MADANIYATLARARO MULOQOTDA TARJIMANING AHAMIYATI VA ASOSIY MASALALARI

Mazkur maqolada madaniyatlararo muloqotda tarjimaning ahamiyati, uning lingvistik va madaniy xususiyatlari hamda asosiy muammolari chuqur tahlil qilinadi. Globalizatsiya jarayonida turli xalqlar o‘rtasidagi aloqalarning kengayishi tarjimaning dolzarbligini oshirmoqda. Tadqiqotda tarjimada ekvivalentlik, adekvatlik, semantik va pragmatik moslik, madaniy tafovutlar hamda tarjimon kompetensiyasi masalalari ko‘rib chiqiladi. Shuningdek, zamonaviy tarjima texnologiyalarining imkoniyatlari va cheklovlari tahlil qilinadi. Natijalar tarjimaning madaniyatlararo muloqotda ko‘prik vazifasini bajarishini asoslaydi.