Documentation of a Pyu inscription (PYU023) located on the Phaya Taung hill in the grounds of the monastery of Tondaw village, 30 miles from Sandoway town, Arakan

This data set includes photographs (.jpg), RTIs (.ptm) and related files documenting a Pyu inscription (inventory number PYU023) located on the Phaya Taung hill in the grounds of the monastery of Tondaw village, 30 miles from Sandoway town, Arakan. The photographer was James Miles or Archeovision, working on behalf of the Pyu epigraphy sub-project (PI, Nathan W. Hill of SOAS University of London) of the ERC synergy grant "Beyond Boundaries: Religion, Region, Language and the State" (Identifier: ASIA 609823) in collaboration with the project "From Vijayapuri to Sriksetra? The Beginnings of Buddhist Exchange across the Bay of Bengal as Witnessed by Inscriptions from Andhra Pradesh and Myanmar" (PI Arlo Giffiths of the EFEO) funded by The Robert H. N. Ho Family Foundation.

本数据集包含用于记录一处骠（Pyu）铭文的照片（格式为.jpg）、反射变换成像（Reflectance Transformation Imaging, RTI）文件（格式为.ptm）及相关附属文件。该骠铭文编号为PYU023，坐落于若开（Arakan）邦桑多威（Sandoway）镇以南30英里处通多村寺院场地内的帕亚唐（Phaya Taung）山上。本次拍摄工作由詹姆斯·迈尔斯（James Miles）或Archeovision承接，其受雇于欧洲研究委员会（European Research Council, ERC）协同资助项目“超越边界：宗教、地域、语言与国家”（项目标识符：ASIA 609823）下属的骠文铭文学子项目——该子项目负责人为伦敦大学亚非学院（School of Oriental and African Studies, SOAS University of London）的内森·W·希尔（Nathan W. Hill）；同时本项目亦与由何鸿卿家族基金会资助的《从毗坚补罗到室利差呾罗？以安得拉邦与缅甸铭文见证的跨孟加拉湾佛教交流之肇始》项目开展合作，该合作项目负责人为法国远东学院（École Française d'Extrême-Orient, EFEO）的阿洛·格里菲斯（Arlo Giffiths）。

搜集汇总

背景与挑战

背景概述

该数据集是一个关于Pyu铭文（编号PYU023）的考古学文档，位于Arakan地区Tondaw村寺院的Phaya Taung山上，包含照片、RTI文件和相关文件，用于记录和保存这一历史遗迹。数据集由James Miles收集，是ERC synergy grant 'Beyond Boundaries'项目的一部分，旨在支持东南亚考古学和碑铭学研究。