Census 21 - Disability ward level

The census is undertaken by the Office for National Statistics every 10 years and gives us a picture of all the people and households in England and Wales. The most recent census took place in March of 2021.The census asks every household questions about the people who live there and the type of home they live in. In doing so, it helps to build a detailed snapshot of society. Information from the census helps the government and local authorities to plan and fund local services, such as education, doctors' surgeries and roads.Key census statistics for Leicester are published on the open data platform to make information accessible to local services, voluntary and community groups, and residents. There is also a dashboard published showcasing various datasets from the census allowing users to view data for the wards of Leicester and compare this with Leicester overall statistics.Further information about the census and full datasets can be found on the ONS website - https://www.ons.gov.uk/census/aboutcensus/censusproductsDisabilityThis dataset provides Census 2021 estimates that classify usual residents in England and Wales by long-term health problems or disabilities. The estimates are as at Census Day, 21 March 2021.Definition: People who assessed their day-to-day activities as limited by long-term physical or mental health conditions or illnesses are considered disabled. This definition of a disabled person meets the harmonised standard for measuring disability and is in line with the Equality Act (2010).This dataset includes details for Leicester wards.

英国国家统计局每隔十年便会进行一次人口普查，该普查为我们描绘了英格兰和威尔士境内所有居民及家庭的全貌。最近一次的人口普查于2021年3月进行。普查旨在对居住在每一户家庭中的居民及其居住环境类型进行询问，从而构建起社会的详细快照。人口普查提供的信息有助于政府及地方当局规划与资助本地服务，例如教育、医生诊所及道路建设等。莱斯特市的关键人口普查统计数据已发布于开放数据平台，以使信息易于本地服务、志愿者及社区团体，以及居民获取。此外，还发布了一个仪表盘，展示来自人口普查的各种数据集，使用户能够查看莱斯特市各选区的数据，并与莱斯特市的整体统计数据进行比较。关于人口普查的详细信息及完整数据集可在国家统计局网站查阅——https://www.ons.gov.uk/census/aboutcensus/censusproductsDisability。本数据集提供了2021年人口普查的估计数据，该数据按长期健康问题或残疾对英格兰和威尔士的常住居民进行分类。估计数据以人口普查日，即2021年3月21日为准。定义：那些评估其日常活动受到长期生理或心理健康状况或疾病限制的人被视为残疾。此残疾人员的定义符合衡量残疾的统一标准，并与《平等法》（2010年）保持一致。本数据集包括莱斯特市各选区的详细信息。