KK3-0091 - U ni wan dap ahtu wa ai lam | How the chickens came to dig the fireplace

Wunpawng maumwi "U ni wan dap ahtu wa ai lam" ကချင်ပုံပြင် "ကြက်လေးတွေ မီးဖိုဘေးနားနေချင် သည့်အကြောင်း" Kachin folktale "How the chickens came to dig the fireplace" カチンの昔話「鶏がいろりをつつくわけ」 Sumla (Illustration): Shawanang Nsen (Narrator): Sumlut Gun Mai Sumla hkrung (Video): Sumlut Gun Mai Jinghpaw subtitle: Pausa La Ring Burmese subtitle: Hpauda Ji Tawng English subtitle: Nbanpa Rita Seng Mai Chinese subtitle: Zhang Yuanzong Japanese subtitle: Kurabe Keita This story is reproduced based on: W. La Tawng (speaker), Keita Kurabe (depositor), 2017. Wan dap (Why do birds go to the hearth?) with English translation. X-WAV/MPEG/XML. KK1-0291 at catalog.paradisec.org.au. https://dx.doi.org/10.4225/72/5988932521805 This work was supported by: Description and Documentation of Language Dynamics in Asia and Africa (DDDLing), Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa (ILCAA), Tokyo University of Foreign Studies https://lingdy.aa-ken.jp/ PDF available https://doi.org/10.15026/0002000059 YouTube https://www.youtube.com/@kachinfolktales/videos Facebook https://www.facebook.com/KachinStories #Kachin #Myanmar #folktale. Language as given: Jinghpaw