Rapportage Directive Cadre sur l'Eau 2010: synthèses sur l'état écologique et chimique des masses d'eau de surface par bassin DCE

Ces jeux de données de synthèse fournissent des informations sur l'état écologique et chimique de chaque masse d'eau de surface : EUSurfaceWaterBodyCode: Code de la masse d'eau, TargetStatusOrPotential: Objectif de bon état ou de bon potentiel, Objectif_BE_chim: Date d'objectif du bon etat chimique, ValueChemicalStatus: Etat chimique, ValueEcologicalStatusOrPotential: Etat ou potentiel écologique, Objectif_BE_eco: Date d'objectif d'atteinte du bon etat écologique, ESU_Etat_global: Etat global, Delai_global: Date d'objectif d'atteinte du bon etat écologique, ChemicalConfidence: Niveau de confiance de l'état chimique, Confidence: Niveau de confiance de l'état écologique. L’état écologique d’une masse d’eau de surface résulte de l’appréciation de la structure et du fonctionnement des écosystèmes aquatiques associés à cette masse d’eau. Il est déterminé à l’aide d’éléments de qualité : biologiques (espèces végétales et animales), hydromorphologiques et physico-chimiques, appréciés par des indicateurs (par exemple les indices invertébrés ou poissons en cours d’eau). Pour chaque type de masse de d’eau (par exemple : petit cours d’eau de montagne, lac peu profond de plaine, côte vaseuse...), il se caractérise par un écart aux « conditions de référence » de ce type, qui est désigné par l’une des cinq classes suivantes : très bon, bon, moyen, médiocre et mauvais. Les conditions de référence d’un type de masse d’eau sont les conditions représentatives d’une eau de surface de ce type, pas ou très peu influencée par l’activité humaine. L’état chimique d’une masse d’eau de surface est déterminé au regard du respect des normes de qualité environnementales (NQE) par le biais de valeurs seuils. Deux classes sont définies : bon (respect) et pas bon (non-respect). 41 substances sont contrôlées : 8 substances dites dangereuses (annexe IX de la DCE) et 33 substances prioritaires (annexe X de la DCE)

本合成数据集提供了关于每一地表水体生态和化学状态的详细信息：EUSurfaceWaterBodyCode：水体编码，TargetStatusOrPotential：良好状态或潜在目标，Objectif_BE_chim：化学良好状态的预期目标日期，ValueChemicalStatus：化学状态，ValueEcologicalStatusOrPotential：生态状态或潜在，Objectif_BE_eco：达到生态良好状态的预期目标日期，ESU_Etat_global：整体状态，Delai_global：达到生态良好状态的预期目标日期，ChemicalConfidence：化学状态的置信水平，Confidence：生态状态的置信水平。地表水体的生态状态源于对该水体相关水生生态系统的结构和功能的评估。其确定依赖于质量要素，包括生物要素（植物和动物物种）、水力学形态要素和物理化学要素，这些要素通过指标（例如，水生无脊椎动物指数或水生鱼类）进行评估。对于每一种类型的水体（例如，山地小溪、平原浅水湖、淤泥海岸等），其特征在于与该类型“参考条件”的偏差，该偏差由以下五类之一指定：极佳、良好、中等、较差和恶劣。某类型水体的参考条件代表该类型地表水的典型状态，受人类活动影响甚微或几乎不受影响。地表水体的化学状态是根据是否符合环境质量标准（NQE）以及通过阈值值确定的。分为两类：良好（符合）和不良（不符合）。共监测41种物质：8种危险物质（DCE附件IX）和33种优先物质（DCE附件X）。