联合国平行语料库(1.0版)由已进入公有领域的联合国正式记录和其他会议文件组成。这些文件多数都有联合国六种语文的文本。本语料库当前版本包含1990至2014年编写并经人工翻译的文字内容,包括以语句为单位对齐的文本。