SEACrowd/ud_jv_csui

UD Javanese-CSUI是一个爪哇语的依存树库，爪哇语是印度尼西亚的一种地方语言，拥有超过6800万使用者。该数据集由印度尼西亚大学计算机科学学院的Alfina等人开发，最新版本包含1000个句子和14K个单词，并进行了手动标注。句子使用拉丁字母而非爪哇语的原生书写系统（Hanacaraka）。数据来源包括爪哇语参考语法书籍、OPUS中的WikiMatrix v1语料库的爪哇语部分以及在线新闻（Solopos）。爪哇语有多个语言层次（如Ngoko、Krama、Krama Inggil和Krama Andhap），在该树库中，句子主要使用Ngoko词汇，部分使用Krama词汇。

UD Javanese-CSUI is a dependency treebank in Javanese, a regional language in Indonesia with more than 68 million users. It was developed by Alfina et al. from the Faculty of Computer Science, Universitas Indonesia. The newest version has 1000 sentences and 14K words with manual annotation. The sentences use the Latin script and do not use the original writing system of Javanese (Hanacaraka). The original sentences were taken from several resources: Javanese reference grammar books, OPUS (especially from the Javanese section of the WikiMatrix v1 corpus), and online news (Solopos). Javanese has several language levels (register), such as Ngoko, Krama, Krama Inggil, and Krama Andhap. In this treebank, the sentences predominantly use Ngoko words, some of which use Krama words.

原始信息汇总

UD Javanese-CSUI 数据集概述

基本信息

• 名称: UD Javanese-CSUI
• 语言: Javanese
• 任务类别:
  • 依存句法分析 (Dependency Parsing)
  • 机器翻译 (Machine Translation)
  • 词性标注 (POS Tagging)
• 标签:
  • 依存句法分析
  • 机器翻译
  • 词性标注

数据集描述

• 开发者: Alfina et al. (Faculty of Computer Science, Universitas Indonesia)
• 最新版本: 包含1000个句子，14K个单词，手动标注。
• 书写系统: 使用拉丁字母，不使用Javanese的原始书写系统（Hanacaraka）。
• 数据来源:
  1. Javanese参考语法书 (125句)
  2. OPUS的WikiMatrix v1语料库 (150句)
  3. 在线新闻 (Solopos) (725句)
• 语言层次: 主要使用Ngoko词汇，部分使用Krama词汇。

支持任务

• 依存句法分析
• 机器翻译
• 词性标注

数据集版本

• 源版本: 1.0.0
• SEACrowd版本: 2024.06.20

许可证

• Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 (cc-by-sa-4.0)

引用

• Ud Jv Csui:

  @unpublished{Alfina2023, author = {Alfina, Ika and Yuliawati, Arlisa and Tanaya, Dipta and Dinakaramani, Arawinda and Zeman, Daniel}, title = {{A Gold Standard Dataset for Javanese Tokenization, POS Tagging, Morphological Feature Tagging, and Dependency Parsing}}, year = {2023} }

• SEACrowd:

  @article{lovenia2024seacrowd, title={SEACrowd: A Multilingual Multimodal Data Hub and Benchmark Suite for Southeast Asian Languages}, author={Holy Lovenia and Rahmad Mahendra and Salsabil Maulana Akbar and Lester James V. Miranda and Jennifer Santoso and Elyanah Aco and Akhdan Fadhilah and Jonibek Mansurov and Joseph Marvin Imperial and Onno P. Kampman and Joel Ruben Antony Moniz and Muhammad Ravi Shulthan Habibi and Frederikus Hudi and Railey Montalan and Ryan Ignatius and Joanito Agili Lopo and William Nixon and Börje F. Karlsson and James Jaya and Ryandito Diandaru and Yuze Gao and Patrick Amadeus and Bin Wang and Jan Christian Blaise Cruz and Chenxi Whitehouse and Ivan Halim Parmonangan and Maria Khelli and Wenyu Zhang and Lucky Susanto and Reynard Adha Ryanda and Sonny Lazuardi Hermawan and Dan John Velasco and Muhammad Dehan Al Kautsar and Willy Fitra Hendria and Yasmin Moslem and Noah Flynn and Muhammad Farid Adilazuarda and Haochen Li and Johanes Lee and R. Damanhuri and Shuo Sun and Muhammad Reza Qorib and Amirbek Djanibekov and Wei Qi Leong and Quyet V. Do and Niklas Muennighoff and Tanrada Pansuwan and Ilham Firdausi Putra and Yan Xu and Ngee Chia Tai and Ayu Purwarianti and Sebastian Ruder and William Tjhi and Peerat Limkonchotiwat and Alham Fikri Aji and Sedrick Keh and Genta Indra Winata and Ruochen Zhang and Fajri Koto and Zheng-Xin Yong and Samuel Cahyawijaya}, year={2024}, eprint={2406.10118}, journal={arXiv preprint arXiv: 2406.10118} }