Data-Gouv-FR/donnees-relatives-aux-aides-exceptionnelles-aux-artisans-et-commercants-dans-le-cadre-de-lepidem
收藏资源简介:
该数据集涉及COVID-19疫情期间针对工匠和商人的特殊援助数据。数据集由法国保护独立工人社会委员会(CPSTI)实施,提供财务援助,适用于2020年3月15日前活跃且2019年1月1日前注册的工匠和商人。援助金额基于2018年收入计算的补充养老金缴款,最高可达1250欧元,由Urssaf自动支付,无需申请人操作,且免征所得税和社会贡献。数据来源于法国政府公开数据平台data.gouv.fr,包含区域和部门级别的详细信息:援助批准数量、援助总金额(欧元)以及受益企业活动部门(通过NAF代码部分表示)。数据集用于支持企业援助仪表板,提供透明度和可视性。
This dataset relates to exceptional aids for artisans and traders during the COVID-19 epidemic. Implemented by the Council for the Social Protection of Self-Employed Workers (CPSTI), it provides financial assistance to artisans and traders who were active as of March 15, 2020, and registered before January 1, 2019. The aid amount is based on supplementary pension contributions paid on 2018 income, up to €1,250, automatically disbursed by Urssaf without application required, and exempt from income tax and social contributions. Data is sourced from the French open data platform data.gouv.fr, including regional and departmental granularity: number of aids granted, total aid amount in euros, and beneficiary enterprise activity sector (via NAF code section). The dataset supports a business aid dashboard for transparency and visibility.




