AK4102 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Sääski, Sylvi Ellen,s. 8.2.1912 Joroisissa, suomen kielen lehtori 01 Henkilötietoja. 02 Kertoja kansanperinnettä keräämässä SKS:n stipendiaattina vepsäläisalueella kesällä 1943. 03 Vainajan muistajaiset Himjoen kirkkomaalla. 04 Vanha itkijä Paraskeva. 05 Muistajaistilaisuuden tunnelma ennen haudalle lähtöä. 06 Lähtö kirkkomaalle, kulkue. 07 Hartaushetki kirkossa. 08 Muistajaisväen ja itkijän asettuminen haudan luo. 09 Itkuvirren sisältö suomennettuna, esitystapa. 10 Lähtö haudalta, vainajan läsnäolon tuntu. 11 Paluu muistajaistaloon, peränurkkaan ikonin alle valmistettu vuode, ei tarjoilua. 12 Toinen päivä varsinainen muistajaispäivä, pidot, vainajan kestitseminen. 13 Vainajan saattaminen kirkkomaalle pitojen jälkeen, viimeiset muistajaiset. 14 Vepsäläisten itkuvirret yleensä venäjänkielisiä. 15 Itkijä Paraskeva ja hänen miehensä. 16 Vepsäläiskylien itkijät; itkettiin pojan sodassa oloa tai aviomiehen kuolemaa, pikkulapsen kuolemaa ei itketty. 17 Vepsäksi ei yleensä itketty; kertojan tallentamat vepsänkieliset itkuvirret. 18 Ei kiitositkuja. 19 Kertoja tallensi itkuvirsiä eteläisistä vepsäläiskylistä. 20 Himjoen eteläpuolella yksi vepsäläistynyt kylä. 21 Paimentorvet ja niiden käyttö. 22 Vepsäläisvaimon tanssi paimentorven säestyksellä, eräs tapaus. 23 Vepsäläisten soittimista ei tietoa. 24 Kansakoulunopettajan johtama kuorotoiminta. 25 Vepsäläisnaisten laulut. 26 Sadut, pääasiassa miehet sadunkertojina; satujen kerääminen. 27 Kertojan keräämä perinneaineisto: häätavat, haltiatarinat, juhlatavat. 28 Käsityö, käspaikat. Kesto: 00:33:43