Stimmenverteilung der Auslandstürken bei den Parlamentswahlen in der Türkei 2011

Rund fünf Prozent der rund 2,6 Millionen türkischen Wahlberechtigten im Ausland machten von ihrem neuen Recht Gebrauch und gaben erstmals bei der türkischen Parlamentswahl 2011 ihre Stimme von ihrem Aufenthaltsland aus ab. Die AKP des amtierenden Ministerpräsidenten und Spitzenkandidaten, Recep Tayyip Erdoğan, schnitt bei den Auslandstürk:innen um rund zwölf Prozent besser ab als in der Türkei und erhielt rund 61,7 Prozent der gültigen Stimmen aus dem Ausland. Auch die CHP erzielte bei den türkischen Wahlberechtigten im Ausland mit einem Stimmenanteil von rund 26,2 Prozent ein etwas besseres Ergebnis als beim amtlichen Endergebnis der Parlamentswahlen in der Türkei 2011. Nur die rechtsextreme MHP hat im Ausland mit rund 8,2 Prozent ein deutlich schlechteres Ergebnis erzielt als innerhalb der Landesgrenzen. Welchen Anteil hatten die Stimmen der Auslandstürk:innen am Wahlausgang?Die Stimmen der Auslandstürk:innen bei den türkischen Parlamentswahlen 2011 haben für den Wahlausgang keine große Rolle gespielt. Nur rund 130.000 von 43,9 Millionen abgegebenen Stimmen, oder rund 0,3 Prozent aller abgegebenen Stimmen entfielen auf die Wahlberechtigten Türk:innen im Ausland. Die Wahlbeteiligung unter den Auslandstürk:innen hat nur rund 5 Prozent betragen. Insgesamt lag die Wahlbeteiligung bei den Parlamentswahlen in der Türkei 2011 bei rund 83,2 Prozent. Diese hohe Wahlbeteiligung ist auf die existierende Wahlpflicht in der Türkei zurückzuführen, die 1986 eingeführt wurde und theoretisch auch für die Wahlberechtigten im Ausland gilt. Praktisch stellt sich die Frage wie sich Verstöße im Ausland sanktionieren lassen würden. CHP erstmals mit neuem Spitzenkandidaten Kemal KılıçdaroğluDie CHP trat erstmals bei den Parlamentswahlen 2011 mit ihrem neuen Spitzenkandidaten Kemal Kılıçdaroğlu an und wurde wieder als zweitstärkste Kraft in das türkische Parlament gewählt.Kemal Kılıçdaroğlu löste Deniz Baykal 2010 als Parteivorsitzenden der CHP ab und veränderte den Kurs der CHP deutlich. Deniz Baykal wurde allgemein als schwacher Parteichef und Oppositionsführer bewertet, unter dessen Ägide sich die CHP zunehmend politisch nach rechts entwickelte und insbesondere unter den progressiven Säkularisten und Kemalisten an Zustimmung und Bedeutung verlor. Kemal Kılıçdaroğlu hingegen schärfte das historische kemalistische Profil der CHP und akzentuierte die Partei als reales Gegengewicht zur sich zunehmend anti-säkular entwickelnden AKP. Kemal Kılıçdaroğlu profilierte sich als schärfster Kritiker der AKP unter Erdogan, dem er u.a. zunehmend diktatorische Züge unterstellte. An der hohen Sperrklausel von zehn Prozent scheiterten alle weiteren Parteien. Allerdings haben sich bereits im Vorfeld etliche kleine und regionale Parteien auf die Wahl vorbereitet, indem ihre aussichtsreichen Kandidaten formal aus den Parteien austraten und als Unabhängige kandidierten. Die Auslandstürken können keine unabhängigen Kandidat:innen wählen. Direkt gewählte unabhängige Kandidaten sind nicht von der Sperrklausel betroffen. Insgesamt 35 Unabhängige - mehr als je zuvor - konnten auf diesem Wege ein Parlamentsmandat erringen und nach der Wahl rechtskonform wieder ihren Parteien beitreten.

约五分之一的二千六万土耳其海外选民行使了他们新的权利，在2011年土耳其议会选举中首次从居住地投出了他们的选票。现任总理兼首席候选人雷杰普·塔伊普·埃尔多安所在的正义与发展党（AKP）在海外土耳其选民中的得票率比在土耳其本土高出约十二个百分点，获得了海外有效选票的约61.7%。同时，共和人民党（CHP）在海外土耳其选民中的得票率约为26.2%，略好于2011年土耳其议会选举的官方最终结果。只有极右翼的国家行动党（MHP）在海外得票率约为8.2%，明显低于国内。海外土耳其选民投票在选举结果中占据了何种比例？2011年土耳其议会选举中，海外土耳其选民的投票对选举结果没有产生重大影响。只有大约十三万张来自四千三百九十万张投出的选票，即大约占总投票数的0.3%，属于海外土耳其选民。海外土耳其选民投票率仅为约5%。2011年土耳其议会选举的整体投票率约为83.2%。这一高投票率归因于土耳其1986年实施的强制投票制度，理论上也适用于海外选民。然而，实际上，如何对海外违规行为进行制裁是一个问题。共和人民党（CHP）首次以新任首席候选人凯马尔·基利奇达罗格鲁（Kemal Kılıçdaroğlu）的身份参加议会选举，并再次作为第二大政治力量被选入土耳其议会。凯马尔·基利奇达罗格鲁在2010年取代了德尼兹·贝卡尔（Deniz Baykal）成为CHP的党首，并显著改变了CHP的路线。德尼兹·贝卡尔被普遍评价为软弱的政治领袖和反对派领导人，在他的领导下，CHP在政治上逐渐向右翼发展，特别是在进步世俗主义者和国民主义者中失去了支持和影响力。相反，凯马尔·基利奇达罗格鲁强化了CHP的历史民族主义者形象，并将该党定位为日益反世俗的AKP的真正对立面。凯马尔·基利奇达罗格鲁成为埃尔多安执政下的AKP最严厉的批评者，他指责埃尔多安日益表现出独裁的迹象。所有其他政党均未能通过10%的高门槛。然而，许多小型和地方政党已经在选举前做好了准备，他们的有希望的候选人正式退党，以独立候选人的身份参选。海外土耳其选民无法选择独立候选人。直接选举的独立候选人不受门槛限制。总共35名独立候选人通过这种方式获得了议会席位，并在选举后合法地重新加入了他们的政党。