Frequency of top renovation triggers among U.S. homeowners who renovated 2023

In 2023, 39 percent of homeowners who renovated in that year wanted do their renovation all along and finally had the time. This was the most common reason given, along with finally having the financial means.

于2023年，当年进行房屋翻新的业主中有39%一直渴望进行翻新，并终于拥有了充裕的时间来实现这一愿望。这是最常见的理由，与最终具备经济能力一同构成了主要原因。