Классификация концептов и их типология на примере русских и узбекских пословиц (в сопоставлении двух разносистемных языков в аспекте лингвокультурологии)

В статье рассматриваются особенности классификации концептов и их типологии на материале русских и узбекских пословиц в аспекте сопоставительной лингвокультурологии. Исследование направлено на выявление универсальных и национально-специфических характеристик концептуальной картины мира, отражённой в паремиологическом фонде двух разносистемных языков. Актуальность исследования определяется возрастающим интересом современной гуманитарной науки к проблемам межкультурной коммуникации, когнитивной лингвистики и национально-культурной специфики языкового сознания. В статье анализируются базовые концепты, репрезентированные в русских и узбекских пословицах: «труд», «семья», «честь», «ум», «родина», «время», «гостеприимство». Особое внимание уделяется классификации концептов по ценностному, культурному и когнитивному признакам. Методологическую основу исследования составляют методы сопоставительного, когнитивно-дискурсивного и лингвокультурологического анализа. В результате исследования установлено, что при наличии общечеловеческих концептуальных универсалий русская и узбекская паремиология демонстрируют различия в аксиологических доминантах, обусловленные историко-культурными и этнопсихологическими особенностями народов. Полученные результаты могут быть использованы в преподавании русского языка как иностранного, в межкультурной коммуникации, а также в исследованиях по когнитивной лингвистике и лингвокультурологии.