AK3554 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Gustafsson, Fanny Matilda f. Helenius,f. 31.5.1888 i Borgå socken Karleby 01 Berättarens personuppgifter. 02 Berättarens yrke. 03 Berättarens barndomshem, syskon och familj. 04 Arbetsdagens längd i tjänarinneyrket vid sekelskiftet. 05 Berättarens första arbetsplats. 06 Maten måltiderna. 07 Frukosten. 08 Söndagsmaten. 09 Middag. 10 Eftermiddagskaffe, kaffe, sikuria, socker. 11 Sängdags, tidpunkten, sovplatserna. 12 Antalet pigor och drängar. 13 Arbetsuppgifter som hörde till tjänstefolket. 14 Berättarens ursprungliga modersmål finska, försvenskad under åren i Vålax. 15 Friveckan, tjänstefolkets frivecka 1.11.-7.11. 16 Tjänstefolket hade ingen chans att odla åt sig själv eller göra något åt sig själv under arbetsåret. 17 Olika faser i lintillverkningen. 18 Klädesplagg som gjordes av lin. 19 Hampa till rep. 20 Hur man fick vitt lin. 21 Vadmalsvävning. 22 Stampning i fabriken. 23 Halvstampad, helstampad vadmal. 24 Vävda varor, lakan, lärft lin, mattor, bolstertyg. 25 Linfärgning, fabriksfärger, naturfärger. 26 Björkbladen gav grönblå färg. 27 Svinbärsris gav grått. 28 Gulfärgen av växter, ullgarn färgades med lök. 29 Blandfärg av flera växter. 30 Läkemedelsörter. 31 Linbärssticka för djur och människor med ont i halsen eller magen. 32 Växter kokades och spadet dracks som medicin. 33 Rönnfalu mot huvudvärk och sjuk mage, tillsattes i kaffe. 34 Blodblad mot var i såren. 35 Råg, korn, odlade sikuriarötter blev till kaffe. 36 Maran, förklaring.