Speed-Friending- corpus de transcriptions

Ce corpus est constitué de transcriptions de conversations entre Français et entre Américains (français et anglais).Ces conversations ont été récoltées lors de l'organisation d'évènements de Speed-Friending en France et aux Etats-Unis.Ces évènements rassemblent des personnes qui ne se connaissent pas et désirent établir de nouvelles relations amicales. Le concept de ce type d'évènement consiste à les installer chacun face à un autre participant et les laisser parler pendant 8 minutes avant de les changer de place et donc de partenaire de conversation.Les évènements se sont déroulés en 2023 dans le cadre d'un projet de thèse doctorale en sociolinguistique sous la direction de Jean Albrespit (soutenue en 2024).Au total le corpus contient 185 conversations de 8 minutes chacune, dont 97 en français et 88 en anglais.Les évènements se sont déroulés dans des conditions similaires afin de permettre aux chercheurs de mener des analyses contrastives de ces corpus.Le protocole de récolte a été au préalable validé par un comité éthique de recherche (IRB, Interview Review Board, aux Etats-Unis). Chaque participant a rempli un formulaire de consentement permettant de les enregistrer tout en préservant leur anonymat lors de la diffusions des données. Cela impliquait donc de ne diffuser que les transcriptions et d'anonymiser les données trop personnelles des fichiers.Plus d'informations sur le protocole de récolte et de transcription ainsi que sur le profil des participants sont donnés dans le fichier dédié.Les fichiers de transcription sont nommés de la façon suivante: numéro de l'évènement, numéro de la table à laquelle les participants sont assis, fr ou am selon s'il s'agit de conversations entre Français ou entre Américains.