Evolution des déchets ménagers collectés sur Clermont Auvergne Métropole (tonnages)

Evolution des tonnages de collectes des déchets ménagers en porte à porte, en apport volontaire et en déchèteries depuis 2002 (en tonnes). Afin d’établir chaque année son rapport annuel du service public de prévention et de gestion des déchets ménagers et assimilés, la direction gestion des déchets répertorie tous les tonnages collectés en fonction des flux (déchets non recyclables, papiers et emballages, biodéchets, cartons, verre…) et du type de collecte (porte à porte, apport volontaire, déchèteries…). L’objectif est de voir l’évolution de ces tonnages en tonnes et de connaître les taux de valorisation de ces déchets.

自2002年起，对上门收集、自愿投递以及社区回收站收集的居民生活垃圾吨数进行逐年演变分析（单位：吨）。为编制年度的公共废物预防与处理服务报告，废物管理部门依据不同流态（不可回收垃圾、纸张与包装物、生物垃圾、纸箱、玻璃等）及收集方式（上门收集、自愿投递、社区回收站等）对所收集的吨数进行详细登记。分析目标在于观察垃圾吨数的演变趋势，并了解各类垃圾的资源化利用率。