«ONA» KONSEPTI: RUS VA O'ZBEK TILLARIDAGI FREYM MODELLARINING QIYOSIY TAHLILI

Ushbu maqola rus va o'zbek tilidagi dunyoqarashlarda — "ONA" — tushunchasini qiyosiy o'rganishga bag'ishlangan. Kognitiv "freym" modellashtirish usuli ushbu tushunchani stereotipik bilimlar tuzilmasi sifatida tasvirlash imkonini beradi. Natija shuni korsatadiki, "ONA" hayot berish va g'amxo'rlik qilish kabi umumiy asoslarga qaramay, rus va oʻzbek tillarida turlicha madaniy talqinlarni kasb etadi. Ushbu chuqur farqlar til darajasida, xususan maqollar, murojaat shakllari va assotsiativ bog'lanishlar orqali oʻz ifodasini topadi. Tadqiqot natijalari til, fikr va madaniyat o'rtasidagi o'zaro ta'sir mexanizmlarini tushunishga hissa qo'shadi.