Cartopartie - Place des Romains - Flux observés le 28/11/2018 entre 8h00 et 8h55

Ce jeu de données est le résultat d'une cartopartie organisée le 29 novembre 2018 avec une classe de 3e du collège Twinger à Koenigshoffen concernant l'observation des flux de personnes aux heures d'ouvertures des écoles élémentaires et maternelles. La cartopartie organisée s'inscrit dans deux programmes complémentaires :- le réaménagement de la place des Romains- le programme pédagogique de 3e sur les fluxSept points d'observation ont été mis en place pour compter les flux entrants et sortants de deux carrefours de la place des Romains. Douze collégiens ont participé à cette cartopartie. La collecte terrain a été réalisée avec des documents papier puis une phase de numérisation s'est déroulée en classe avec le logiciel de cartographie QGIS. Les premières exploitations des données ont pu se faire en classe.Le résultat des observations n'a pas été consolidé et est à utiliser uniquement pour des travaux pédagogiques ou à titre illustratif.

本数据集源自于2018年11月29日由科尼希霍芬的Twinger中学三年级学生参与的一项实地考察活动，内容涉及对小学及幼儿园开放时段人流流动的观察。此次实地考察活动旨在配合两项互补项目的实施：一是对古罗马广场的改造工程，二是针对三年级学生的关于人流流动的学科教学计划。在古罗马广场的两个交叉路口设置了七个观察点，用以统计人流出入情况。共有十二名中学生参与了此次实地考察。实地数据收集采用纸质文档，并在课堂上利用QGIS地图软件进行数字化处理。初步的数据分析工作亦在课堂上完成。观察结果未经整合，仅供教学或演示之用。