Das Alter(n) hat viele Gesichter Age(ing) has many faces

In der Zukunftskonferenz „Die Zukunft der seelischen Gesundheit im Alter im Kanton Thurgau“ (Schweiz) entwickelten 2007 im Altersbereich tätige Berufsgruppen und Senioren Präventionsprojekte zur psychischen Gesundheit im Alter. In der begleitenden Qualitativen Evaluation wurden zusätzlich mit offenen Fragen Altersbilder der Teilnehmenden erfasst. Sie lassen sich inhaltsanalytisch defizit- und ressourcenorientierten Altersstereotypen zuordnen, gehen jedoch in ihrer Differenzierung über sie hinaus. Die Äuβerungen zeigen ein doppeltes Stigmatisierungsrisiko auf: alt und psychisch krank zu sein.Im zweiten Teil wird die Umsetzung eines Mehrgenerationen-Konzepts auf einer Psychotherapie-Station mit Schwerpunkt 50+, jedoch mit Angehörigen aller Altersgruppen von 18–90 Jahren dargestellt. Fragen nach Zuschreibungen des Alters, zu Inklusions- und Exklusionserfahrungen sowie Übertragungskonstellationen in der Mehrgenerationengruppe werden gestellt und in ihrer therapeutischen Relevanz reflektiert. Subjektive Erfahrungen von Senior/innen zeigen, dass der Generationenmix eine Defokussierung des Alters ermöglichen kann, sich das Älterwerden jedoch als kohortenübergreifendes Thema einbeziehen lässt. In the Future Conference „The future of mental health in old age in Kanton Thurgau“ (Switzerland) in 2007 professionals working with the elderly and senior citizens developed prevention projects for mental health in old age. In the accompanying qualitative evaluation the participants were presented open questions to additionally collect participants’ images of aging. The answers can be assigned to deficit- or ressource-oriented stereotypes of aging, but exceed them in differentiation. The statements point out a double stigmatization risk for being old and mentally ill.The second part presents the realization of a mixed-generation-concept in an in-patient psychotherapy care focussed on patients aged “50+”, but with members of all age groups between 18 and 90 years. Questions for attributions of age, experiences of inclusion an exclusion and transference constellations in the mixed-generation-group are raised and reflected in their therapeutic relevance. Subjective experiences of seniors show that the mix of generations can facilitate a defocussing of age, however aging can be included as a topic transcending cohorts. peerReviewed publishedVersion