Opusparcus

Opusparcus是由赫尔辛基大学艺术学院数字人文系创建的多语言同义句语料库，包含德语、英语、芬兰语、法语、俄语和瑞典语六种欧洲语言。该数据集从OpenSubtitles2016语料库中提取，包含电影和电视节目的字幕，用于计算机辅助语言学习等领域。数据集分为训练、开发和测试集，其中训练集包含数百万自动排序的句子对，开发和测试集则包含约1000个经过人工验证的句子对。

Opusparcus is a multilingual paraphrase corpus developed by the Department of Digital Humanities, Faculty of Arts, University of Helsinki. It covers six European languages: German, English, Finnish, French, Russian and Swedish. Extracted from the OpenSubtitles2016 corpus, this dataset consists of subtitles from movies and TV programs, and is applied in fields such as computer-assisted language learning. The dataset is split into training, development and test sets, where the training set contains millions of automatically aligned sentence pairs, while the development and test sets each include approximately 1,000 manually verified sentence pairs.