DIFFERENCES IN SPECIES COMPOSITION, AGE STRUCTURE, DISTRIBUTION, ABUNDANCE BETWEEN PLANKTONIC COPEPOD COMMUNITIES AROUND SOUTH ORKNEY AND SOUTH GEORGIA ISLANDS

Differences in the species composition, age structure, distribution and abundance of the copepods around the South Orkney and South Georgia Islands were studied from the analyses of oblicuous and stratified zooplankton samples (February 17 to March 13, 1995). 22 species of copepods were found. Oithona similis was the dominant species in both studied areas, followed by Ctenocalanus citer and Calanus simillimus. Faunistic differences in the both studied areas were mainly due to the exclusive presence of Pleuromamma gracilis around the South Georgia Islands, and Calanus propinquus, Gaidius tenuispinus, Paraeuchaeta antarctica, Scolecithricella glacialis, Heterorhabdus austrinus, Haloptilus ocellatus and Oncaea curvata in the vicinity of the South Orkney Islands. The Weddell-Scotia Confluence may work as an ecological barrier. The predominance of adults and older development stages (IV and V) in the South Georgia area and in the northern stations of the South Orkney area could indicate a delayed in copepod reproduction southward.

SPANISH

DIFERENCIAS EN LA COMPOSICI�N DE LAS ESPECIES, ESTRUCTURA DE EDAD, DISTRIBUCI�N Y ABUNDANCIA ENTRE LAS COMUNIDADES DE COP�PODOS PLANCT�NICOS DE LOS ALREDEDORES DE LAS ISLAS ORCADAS DEL SUR Y GEORGIAS DEL SUR

Se estudiaron las diferencias en la composici�n de las especies, estructura de edad, distribuci�n y abundancia de los cop�podos de los alrededores de las Islas Orcadas del Sur y Georgias del Sur en base al an�lisis de muestras oblicuas y estratificadas de zooplancton (17 de febrero al 13 de marzo, 1995). Se hallaron 22 especies de cop�podos. En ambas �reas Oithona similis fue la especie dominante, seguida por Ctenocalanus citer y Calanus simillimus. Las diferencias faun�sticas en ambas zonas estudiadas fueron debidas principalmente a la exclusiva presencia de Pleuromamma gracilis en los alrededores de las islas Georgias del Sur y de Calanus propinquus, Gaidius tenuispinus, Paraeuchaeta antarctica, Scolecitricella glacialis, Heterorhabdus austrinus, Haloptilus ocellatus y Oncaea curvata en la vecindad de las islas Orcadas del Sur. La Confluencia Weddell-Scotia actuar�a como una barrera ecol�gica. La predominancia de adultos y estad�os m�s viejos (IV y V) en el �rea de las Georgias del Sur y en las estaciones m�s norte�as del �rea de las Orcadas del Sur podr�an indicar un retraso en la reproducci�n de los cop�podos hacia el sur.