Influence - Listing des auditions réalisées par les députés pour leurs rapports

Transparence International France et Regards Citoyens ont convenu en juillet 2010 d’un partenariat original, pour livrer ensemble au débat public et aux Français, des informations nouvelles sur les rencontres connues entre députés et acteurs publics et privés. Si ces informations sont toutes publiques, elles sont présentées ici de façon inédite afin d’être accessibles à tous. Elles ont vocation à être affinées, dans un processus collaboratif, avec le concours souhaité de toutes les personnes intéressées par le fonctionnement de la vie publique. 1 174 rapports parlementaires ont été passés en revue grâce à l'aide de plus de 3 000 internautes. Entre juillet 2007 et juillet 2010, 9 300 auditions, de près de 5000 organismes, représentés par plus de 16 000 personnes, ont été recensées. D’emblée on le voit, les chiffres sont très éloignés des quelques 120 représentants d'intérêt inscrits en mars 2011 au registre officiel de l'Assemblée nationale !

国际透明度组织法国分会与 Regards Citoyens 于 2010 年 7 月达成一项开创性的合作，旨在共同向公众及法国人民提供关于议员与公私部门人士会面的新信息。尽管这些信息均为公开信息，但在此以全新方式呈现，以便于公众获取。这些信息旨在通过协作过程不断精炼，并期望所有关注公共生活运作的个人积极参与。借助超过 3000 名网民的帮助，已审查 1174 份议会报告。自 2007 年 7 月至 2010 年 7 月，共记录了 9300 次听证会，涉及近 5000 个机构，由超过 16,000 人代表。显而易见，这些数据与截至 2011 年 3 月在国民议会官方登记的约 120 名利益代表形成了鲜明对比。