Corpus en anglais sur la Mobilité

Les questions liées à « mobilité » confèrent un caractère clairement pluridisciplinaire en Sciences Sociales (migrations, démographie, etc.) mais également dans d’autres domaines comme la Santé (par exemple, risques en épidémiologie) ou en Agriculture (par exemple, études liées à la mobilité animale pour l’utilisation des ressources alimentaires). Dans ce contexte, il semble important de construire une terminologie qui puisse être à la fois spécifique aux domaines étudiés tout en respectant une certaine généricité. Dans ce contexte, des méthodes de fouille de textes peuvent être appliquées pour amorcer la construction d’une telle terminologie. Ces approches reposent sur l'utilisation de corpus qui sont décrits ci-dessous. Deux corpus en anglais sur le thème de la mobilité préalablement normalisés pour pouvoir réaliser l'extraction de la terminologie avec le logiciel BioTex : (1) résumés de publications scientifiques issus de l’archive ouverte du Cirad, Agritrop (~ 4600 mots), (2) documents entiers de publications (~ 190.000 mots).