gplsi/uji_parallel_va_es

UJI_PARALLEL_VA_ES是一个用于瓦伦西亚语（VA）和西班牙语（ES）之间机器翻译的平行数据集。它包含对齐的句子对以及每对句子的来源文件。该数据集旨在促进机器翻译、跨语言NLP和语言分析的研究。数据来源于Universitat Jaume I (UJI)发布的网络新闻，经过严格的过滤和标准化处理，包括对齐过滤、语言识别和去重。数据集由欧盟NextGenerationEU资助，用于支持ALIA模型开发项目。

**UJI_PARALLEL_VA_ES** is a parallel dataset for machine translation between **Valencian (VA)** and **Spanish (ES)**. It consists of aligned sentence pairs along with the source file from which each pair was extracted. The dataset is intended for research in machine translation, cross-lingual NLP, and linguistic analysis. The parallel data is extracted from web news published by the Universitat Jaume I (UJI), and all data underwent rigorous filtering and normalization including alignment filtering, language identification, and deduplication. The dataset is funded by the EU – NextGenerationEU within the framework of the Desarrollo de Modelos ALIA project.