Base de datos de la lengua Nonuya

Este documento recopila las transcripciones de 8.693 grabaciones de palabras y expresiones de la lengua Nonuya (familia lingüística Witoto) hechas con cuatro hablantes: Mamerto Ríos (recogidas por Jorge Gasché en 1973 y Jon Landaburu en 1991), Humberto Ayarce y Rafael Grande (recogidas por Jon Landaburu, Juan Alvaro Echeverri y Alvaro Rodríguez entre 1994 y 1997) y Margarita Kapojó (recogidas por Jorge Gasché y Frank Seifart en 2007). Aunque esta información ya había sido publicada en el archivo DOBES del Max-Planck Institute, la presente base de datos contiene varios ajustes importantes: (1) las transcripciones originales fueron revisadas y corregidas; (2) todas las transcripciones se presentan empleando los símbolos AFI, y (3) incluimos un identificador para cada línea de la transcripción, con la finalidad de citar este material en trabajos de análisis de la lengua.