Maryam/Reena Meghwar Case, court order of April 27, 2021

The grab of the court order issued by Magistrate on April 27, 2021, read:
I recorded the statement of Mst.Maryam in which she stated that she wants to go with her husband namely Muhammad Qasim Khaskheli. She further submitted that she has no threat or pressure from anyone. As Mst. Maryam deposed to go along with her husband. In view of this fact, I am of the opinion that she being a Sui juris is well aware of the circumstances and by understanding the fact she recorded her statement without any threat or fear. Thus, I consider her statement as genuine and allow her to go with her husband. ASI Shahmeer Ali Chandio is directed to escort her and her husband wherever they want to go.
Announced in Open Court on April 27, 2021

该法院于2021年4月27日签发的传票摘录如下：

我记录了Mst.Maryam的陈述，其中她表示希望与她的丈夫穆罕默德·卡西姆·哈什凯利一同前往。她进一步提交称，她并未受到任何人的威胁或压力。鉴于Mst. Maryam出庭作证愿意随其丈夫一同前往，考虑到这一事实，我认为她作为完全行为能力人，充分知晓所处环境，并在充分理解事实的基础上，作出了无任何威胁或恐惧的陈述。因此，我将其陈述视为真实有效，并允许她随其丈夫前往。指示ASI Shahmeer Ali Chandio陪同她及其丈夫至其希望前往的任何地点。

此传票于2021年4月27日在公开法庭宣读。