Bust - Buste Funéraire De L Affranchi - Cap Re
收藏资源简介:
Funeral bust of the freedman C. Aurunceius Princeps, Circa 40-50, Rome (tomb of the Aurunceu near Porta Tiburtina, 1880), Marble. Musée du Cinquantenaire (Brussels, Belgium). Made with CapturingReality. This portrait of a former slave (Princeps) who has become a Roman citizen mimics the verist tendency typical of patrician portraits. The work adorned his tomb (columbarium). A columbarium is a building in which the urns of members of the same family or of the same professional association (which forms a collegium funeraticium) are kept in niches in the walls, evoking a dovecote, hence the name. Inscription: C (aio) Aurunceio C (ai) (and) M (arci) l (iberto) Principi / conliberti and conlibertae honoris caussa (sic) merenti (for Caius Aurunceius Princeps, freed from Caius and Marcus Aurunceius, [this portrait was raised by] his freedman and freedwoman, as a tribute because he deserved it). Formore updates, please consider to follow me on Twitter at @GeoffreyMarchal. Source: Objaverse 1.0 / Sketchfab
自由民C·奥伦塞尤斯·普林塞普斯的丧葬胸像,年代约为公元40至50年,1880年发现于罗马提布尔蒂纳门附近的奥伦塞尤斯家族墓,材质为大理石。该文物现藏于比利时布鲁塞尔五十周年纪念博物馆(Musée du Cinquantenaire)。此三维模型由CapturingReality软件制作。 该肖像刻画了一位已获得罗马公民身份的前奴隶普林塞普斯,其创作风格复刻了贵族肖像典型的逼真主义(verist tendency)倾向。该作品曾用于装饰其家族的骨灰龛堂(columbarium)。 骨灰龛堂(columbarium)是一类特殊建筑,其内墙壁设有壁龛,用于安放同家族或同一职业团体(即丧葬同业公会collegium funeraticium)成员的骨灰瓮,因整体形制酷似鸽舍,故得此名。 铭文原文如下:C (aio) Aurunceio C (ai) (et) M (arci) l (iberto) Principi / conliberti et conlibertae honoris caussa (sic) merenti,译文为:献给盖乌斯·奥伦塞尤斯·普林塞普斯——他是盖乌斯与马库斯·奥伦塞尤斯解放的奴隶,其同被解放的男性与女性奴隶为表彰其应得的荣誉而立此肖像。 如需获取更多更新内容,请前往Twitter平台关注账号@GeoffreyMarchal。数据来源:Objaverse 1.0 / Sketchfab




