Capital tradicional y alternativo del sector global de reaseguros 2006-2019

La gráfica refleja la evolución de la cantidad y la naturaleza del capital mundial en manos de la industria reaseguradora de 2006 a 2019, en miles de millones de euros. En los últimos 13 años la tendencia del capital del sector reasegurador ha sido de crecer paulatinamente hasta casi duplicar su valor, evolucionando de un mínimo de 340 miles de millones de dólares estadounidenses en 2008 a una cifra récord de 605 miles de millones en 2017 y 2019. También se aprecia un cambio en la naturaleza del capital, pues el capital alternativo ha pasado de representar menos del 5% en 2006 a suponer un 15% del total en 2019.

本图表展现了自2006年至2019年间，全球保险业资本数量及其性质的发展演变趋势，单位以十亿欧元计。在过去13年中，再保险行业资本呈现出稳步增长的趋势，其价值几乎翻倍。从2008年的最低点340亿美元增长至2017年和2019年的创纪录的605亿美元。同时，资本性质亦发生了变化，其中替代性资本的比例从2006年的不到5%上升至2019年的总量的15%。